-
1 двухслойная оболочка
adjradio. NachziehschlauchУниверсальный русско-немецкий словарь > двухслойная оболочка
-
2 двухслойная оболочка
adjconstruct. enveloppe doubleDictionnaire russe-français universel > двухслойная оболочка
-
3 двухслойная оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
двухслойная оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухслойная оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
-
4 двухслойная защитная оболочка
двухслойная защитная оболочка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухслойная защитная оболочка
-
5 двухслойная защитная оболочка
Engineering: double containmentУниверсальный русско-английский словарь > двухслойная защитная оболочка
-
6 двухслойная защитная оболочка
adjatom. Doppelcontainment (реактора)Универсальный русско-немецкий словарь > двухслойная защитная оболочка
-
7 двухслойная защитная оболочка под давлением
adjatom. (реактора) DoppeldruckcontainmentУниверсальный русско-немецкий словарь > двухслойная защитная оболочка под давлением
-
8 двойная защитная оболочка ядерного реактора
двойная защитная оболочка ядерного реактора
двухслойная защитная оболочка ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двойная защитная оболочка ядерного реактора
-
9 two-layered shell
Englsh-Russian aviation and space dictionary > two-layered shell
-
10 duplex fuel cladding
двухслойная оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > duplex fuel cladding
-
11 duplex cladding
English-Russian dictionary on nuclear energy > duplex cladding
-
12 shell
1. корпус2. оболочка3. обшивка4. покрытиеablating shell — абляционное покрытие
composite shell — оболочка из композиционного материала
conical sandwich shell — слоистая коническая оболочка с заполнителем
cylindrical shell — цилиндрическая оболочка
elastic shell — упругая оболочка
filament-wound shell — оболочка, изготовленная методом намотки нити
heat-sink shell — теплопоглощающая оболочка
laminated composite shell — слоистая композиционная оболочка
membrane shell — мембранная оболочка
orthotropic layered shell — ортотропная слоистая оболочка
protective shell — защитная оболочка
ring-stiffened shell — оребрённая оболочка, оболочка с рёбрами жёсткости
sandwich shell — слоистая оболочка с заполнителем
shallow shell — тонкая оболочка
spherical shell — сферическая оболочка
spheroidal shell — сфероидальная оболочка
stiffened shell — подкреплённая оболочка
structural shell — конструкционная оболочка
thermal-protection shell — теплозащитная оболочка
toroidal shell — тороидальная оболочка
two-layered shell — двухслойная оболочка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > shell
-
13 cold-worked cladding
обработанная в холодном состоянии оболочка; нагартованная оболочкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > cold-worked cladding
-
14 collapsible cladding
сжимающаяся оболочка твэла; сжимаемая оболочкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > collapsible cladding
-
15 contacted cladding
смятая оболочка; сжатая оболочка (твэла)English-Russian dictionary on nuclear energy > contacted cladding
-
16 enveloppe double
сущ.стр. двойная оболочка, двухслойная оболочка, двойной чехол -
17 intact cladding
English-Russian dictionary on nuclear energy > intact cladding
-
18 Nachziehschlauch
-
19 double containment
двойная защитная оболочка ядерного реактора
двухслойная защитная оболочка ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
двухслойная защитная оболочка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double containment
-
20 double containment
Англо-русский словарь по электроэнергетике > double containment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
двухслойная оболочка тепловыделяющего элемента ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN duplex fuel cladding … Справочник технического переводчика
двухслойная защитная оболочка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN double containment … Справочник технического переводчика
двойная защитная оболочка ядерного реактора — двухслойная защитная оболочка ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы двухслойная защитная оболочка ядерного реактора EN double containment … Справочник технического переводчика
Отдел сине-зеленые водоросли (Cyanophyta) — Сине зеленые водоросли (Cyanophyta), дробянки, точнее, фикохромовые дробянки (Schizophyceae), слизевые водоросли (Myxophyceae) сколько различных названий получила от исследователей эта группа древнейших автотрофных растений! Страсти не… … Биологическая энциклопедия
ГОСТ 15845-80: Изделия кабельные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15845 80: Изделия кабельные. Термины и определения оригинал документа: 68. Асбестовая изоляция Изоляция из асбестовых нитей Определения термина из разных документов: Асбестовая изоляция 83. Баллонная изоляция Воздушно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плавающая крыша резервуара — (a. floating roof of the tank; н. Tankschwimmdach; ф. toit flottant d un reservoir; и. techo pulmon del tanque, cubierta flotante de deposito, cubierta flotante de reservorio) предназначена для снижения потерь нефти и нефтепродуктов от… … Геологическая энциклопедия
Аскомицеты — ? Аскомицеты … Википедия
ГОСТ 15845-80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 585-77) — Бронекабель Броня Броня, кабельная Группа Группа, вспомогательная Группа, направляющая … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 15845-80. ИЗДЕЛИЯ КАБЕЛЬНЫЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ (СТ СЭВ 585-77) — Бронекабель Броня Броня, кабельная Группа Группа, вспомогательная Группа, направляющая … Словарь ГОСТированной лексики
Органы размножения лишайников — Лишайники размножаются либо спорами, которые образует микобионт половым или бесполым путем, либо вегетативно фрагментами слоевища, соредиями и изидиями. Половое размножение. При половом размножении на слоевищах лишайников в… … Биологическая энциклопедия
Почвенные лесные гастеромицеты-сапрофиты — Лесные почвенные сапрофиты гастеромицеты обитают на почве под пологом леса, по своим условиям роста и развития близки к соответствующей группе шляпочных (агариковых) грибов. Это влаголюбивые виды. К ним относят представителей порядка… … Биологическая энциклопедия